Fred J. Ruppel
Associate Professor
Department of Economics
College of Arts and Sciences
Eastern Kentucky University
Richmond, KY 40475
(859) 622-2411
fred.ruppel@eku.edu
http://people.eku.edu/ruppelf/
click
here to view pictures from the Slovak Republic
Reflections from the
Slovak Republic
Reflections I: Greetings
from the Slovak Republic!! - Oct 18, 2004
It is now been one month since my family and I arrived in the city of Nitra
in the Slovak Republic. In one sense, not much has happened in those four weeks
-- but in another sense, where one counts every little success as a major victory,
quite a bit has happened!! Thus far we have enrolled our children in school,
we bought a car, we rented an apartment (a flat), and I began meeting my classes.
Although it seems simple to state those outcomes in only a few words, the activity
needed to generate each has been substantial.
Our children are in a Slovak school -- no English or international school was
available, but we wanted them in a Slovak school so that they could pick up
the language more quickly. And while the students and (most of the) teachers
have been quite helpful, the language barrier is enormous. The language barrier
was much less onerous when we were traveling for two weeks in northern Europe
before arriving in Slovakia. My wife, Carol, speaks a little and understands
a lot of French. I speak some and understand less of German. Together, however,
we were able to make out fairly well in France, Germany, Switzerland, and Austria.
But the Slovak language is more akin to Russian than to any western European
language, resulting in substantial difficulty in picking up even the smallest
conversational bits in the language. Most of the Slovak students have had multiple
years of English classes and are able to translate most of the material. So
Eric and Rachel are in school, but they often must feel like those poor lost
souls sitting in the back of the room in the fourteenth week of my Microeconomic
Principles classes at EKU.
Buying a car was also a bit tricky, but not impossible. We bought a new Skoda,
the Czech-made automobile, Europe’s "Car of the Year" in 2002 (after
Skoda was purchased by Volkswagen). The Skodas have certainly changed since
I first saw them in 1996! Out from under the Soviet influence, they are now
sleek, well-built and quite trustworthy on the road. So we negotiated a bit
with the dealer and came to an agreeable price. The sales person said we could
charge it to our credit card, an ideal situation for us in that
credit cards tend to translate the best exchange rates. So we made our
down payment on the credit card on a Wednesday and arranged to pick up the car
the following Monday. On Monday we learned that our sales person was a bit hasty
in his assessment. His manager would not take a credit card purchase the credit
card fee would be too costly and we had to pay cash. That’s cash, as in CASH.
So I transferred the necessary funds in my US bank electronically, waiting the
necessary overnight delay due to the time difference. The sales person accompanied
us to the bank, where we learned that the Slovak bank had a limit on how much
cash we could withdraw from our account back home, even though the "cash"
was going directly from our hand to the Skoda dealer’s account. So we did the
limit (3/4 of the total cost) and received the keys to the car, with a blood
promise not to skip town before the rest was paid off. Looking back (and even
at the time to some extent), we are/were quite grateful to have gotten the car
even one day before the final payoff, given how we have seen the post-Soviet
bureaucracy at work here in other situations. So on Wednesday we were back at
the bank to transfer the rest of the money. But we will still be dealing with
the dealer for some time to come, since we had to get temporary license plates
from the dealer because we do not yet have "Slovak IDs". And to get
a Slovak ID (necessary for my position here), I/we had to go to the local police.
Unfortunately, that chapter is such a depressing story that I will go no further
on it. Suffice to say, we still have temporary plates on the car and we are
still waiting for Slovak IDs.
Getting an apartment (sorry, a FLAT!!)... It seemed like a good plan to us
to rent a 3-BDR flat, given that we had brought along our 16-year-old son, Eric,
and our 14-year-old daughter, Rachel. It also seemed like a good plan to rent
a furnished flat, in that an 8-9 month stay did not seem to justify the purchase
of a complete set of household goods. And one might imagine that in a city of
90,000 people, finding a furnished 3-BDR flat should not be so difficult, especially
in that apartments outnumber houses here by about a zillion to one. Our first
mistake was assuming that a 3-room flat meant three bedrooms, when it really
meant two bedrooms and a living room. Our host (my Slovak colleague) had graciously
provided us with a fine selection of 3-room furnished apartments. After a few
phone calls we realized the error in our assumption and began looking for furnished
4-room apartments. Those, it turns out, were few and far between. We looked
into a few houses, but the expense was more than we could justify. So we began
looking for unfurnished flats, asking about the possibility of them furnishing
the apartment. The plan worked after 3 ý weeks in a dormitory we moved into
a mostly-furnished 4-room flat. Our landlords, Rudy and Jana, are wonderful
retired people. They speak no English but he speaks a bit of broken German,
so he and I can communicate on a small level. Also Carol has an amazing facility
to understand the essence of a conversation just from picking up a few words.
Rudy and Jana have gone far out of their way to place really nice furniture
where the flat was deficient. We now can say "Home, sweet flat" instead
of "Home, sweet dorm". If you wish to send surface mail, we are at
Javorova 10, Nitra, Slovak Republic, 949 01 . By
the way, "javorova" translates to "maple". So we live on
Maple Street so American!!
Finally, my classes... There was a bit of negotiation involved here. My Fulbright
proposal had called for me to teach any of three courses, one or two classes
per semester, with a major focus on a Slovak equivalent of my ECO 130 course,
"Economic Issues". The proposal called for my host and I
to co-author a textbook on "Economic Issues Facing the Slovak Republic",
so the Economic Issues course was of primary importance. The
assignment that I received while I was still in Richmond, however, called for
me to teach two sections of a course quite unrelated to my Fulbright proposal.
They were essentially plugging me into courses where they had need, with too
little regard for the proposal. So we began the negotiations from afar, with
the full support of the Slovak Fulbright Commission that I not teach courses
outside the proposal. That support was important, in that the Fulbright Commission
is paying the bill! Our negotiations upon arrival were quite successful both
the Dean and the Department Chair agreed that we
create an Economic Issues course that we titled "A Policy Approach to Solving
Economic Problems". They also asked the Economics faculty to recruit students
for the course. Thus far it has been successful beyond my wildest expectations.
Eighty students showed up for an orientation session (I had felt that we’d be
lucky to have ten students express an interest). After two classes in each of
three sections, seventy students have filled out roster cards indicating that
they would like to take the course. Attendance has been excellent and class
participation has also exceeded my expectations, given the students’ difficulty
in speaking English. I will speak more on my classroom experiences in a later
note.
In addition to overcoming the four major hurdles noted above and establishing
a "normal" life here (translate "normal" here different
than "normal" back in Richmond), we also
attended a three-day Fulbright Orientation in Bratislava and spent two nights
in the mountain region known as the High Tatras. The countryside in Slovakia
is beautiful; the mountains are striking and the fall colors we noted as we
drove to the High Tatras rival anything we would see in eastern Kentucky. The
Slovaks are wonderful people, extremely hospitable when one enters "their
space". That said, if we are outside their space they seldom acknowledge
us, except that some of them often stare at us for exceedingly long periods.
I guess we look and act differently.
Our bottom line we are doing quite well, better than expected!! I hope to
send another update in another month or so.
P.S. After more than six weeks in Europe, we have yet to meet a European who,
given the chance, would vote for George Bush. Do they know something we don’t?